“赢得不容易啊，这帮孩子拼得不错！”12月28日，山东儒辰男排在2022-2023中国男排超级联赛1/4决赛第三回合以3比1逆转主场作战的保定沃隶男排，拿到了四强的最后一张门票。赛后，主教练张启勇肯定了球队的表现。

在12月27日率先结束的其他三场1/4决赛中，浙江体彩男排、北京汽车男排和上海光明男排均以总比分2比0战胜各自对手，提前锁定四强席位。但山东男排与保定男排的争夺十分激烈，第一回合山东男排以3比2险胜，第二回合保定男排以3比0扳回一局，28日的比赛结果将决定四强最后一席归属。

由于上一场赢球，坐镇主场的保定男排在第三回合开场情绪高涨。他们在开局就给山东队带来了很大的冲击，尤其是在二传乌克兰外援他辛尼察的调动下，各个进攻点被激活，以25比20先声夺人。在被动情况下，山东队并没有放弃，他们从发球开始给保定制造压力，造成对方一传不稳，连续失误。以25比15山东队扳回一局。随后两局双方争夺激烈，山东队在比赛中也出现过落后的局面，但他们并没有慌乱，逐渐追平比分，在局末的关键时刻毫不手软。山东队以25比23、25比22山东队连赢两局，以大比分3比1逆转对手，获得胜利，以总比分2比1击败保定男排闯入四强。获胜的那一刻，山东队全体拥抱在一起庆祝胜利。

1/4决赛三场比赛，“00后”翟德军一共砍下61分，尤其是首场比赛，他更是独得38分。“第一场自己进攻发挥了作用，到后面两场状态明显下降，面对对方针对性的策略，我转变了自己的思想，积极做好下三路的保障工作，努力给队友创造好的进攻条件。”翟德军说，“队伍能够拿下胜利是因为大家打得都非常团结，遇到困难时都没有轻易放弃，在拦防上做了重点盯防，贯彻了准备会教练的安排。”在翟德军进攻受到抑制时，国手王径一站了出来，他砍下全队最高的21分，发球直接拿到3分。尤其是在第四局局末的关键时刻，他的发球帮助球队奠定了胜局。第二回合以0比3输球后，山东队全队气氛比较低沉，教练组做了充分动员。“我们赛前做好了困难准备，告诉大家要放低姿态全力去拼对手。”张启勇表示，“这场比赛我们给对手制造了较大的压力，对手失误多了一些，也给了我们一些机会。”

12月30日，本赛季男排超级联赛将展开半决赛的角逐，山东男排将对阵北京男排，浙江男排将迎战上海男排。